-
1 валик для отжима
n1) eng. Andruckwalze, Ausquetschwalze, Gummiwalze, Rollenquetscher (in der Fotografie)2) cinema.equip. Quetsche (при глянцевании фотоотпечатков), Quetscher (при глянцевании фотоотпечатков), Rollenquetscher (при глянцевании фотоотпечатков) -
2 резиновый валик для отжима
adjcinema.equip. Gummirollenquetscher (при глянцевании фотоотпечатков), Gummiroller (при глянцевании фотоотпечатков)Универсальный русско-немецкий словарь > резиновый валик для отжима
-
3 бычья жёлчь
adjcinema.equip. Ochsengalle (применяется при глянцевании фотоотпечатков) -
4 образование пузырей
1. adj1) polygr. Blisterbildung2) silic. Bläschenbildung3) wood. Blasenbildung (напр. в лаковой плёнке)
2. n1) gener. Blasenbildung2) cinema.equip. (воздушных) Blasenbildung (напр., при глянцевании фотоотпечатков)